葡萄樹妹妹

前幾天全家出門辦事，順便買點菜回家。

因為只是買菜，如果再把兩個孩子架上推車實在麻煩，

乾脆就我自己進超市採買，張先生在車上陪兩個小寶貝。

買完東西，張先生跟我說「葡萄樹」在我去買東西時小哭了一下，

我心想，E-MA 哥哥夠大，而且車上又有把拔陪著，他應該不會哭，

所以應該是小小的Naomi 妹妹在哭吧。

但我著實想不通，我家天使甜心甚麼時候多了個「葡萄樹」的雅號？

張先生邊解釋邊唱著說，不是有首歌的首句是「阿妹阿妹一棵葡萄樹」？

所以他就叫我們家的阿妹是「葡萄樹」！

這回答真令人暈倒，原來他哼唱的旋律是兒歌蝸牛與黃鸝鳥，

原本歌詞是「啊門啊前一棵葡萄樹」，跟阿妹是一棵葡萄樹毫無相干。

但這也不能怪他，他從來沒有正式學過這首歌，

他會的歌詞就這麼一句，而且還是憑印象聽來的，

不過因著這小小的錯誤，Naomi 被我們叫了好幾天的「葡萄樹」。